1. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
2. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
3. البدائع و الطرائف BEAUTIFUL AND RARESAYINGS =
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م,مقا‌له‌ها‌ی عربی -- قرن ۲۰م,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴
ب
۴
4. <ال>حدیث ذوشجون
پدیدآورنده : / زکی مبارک
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,نثر عربی,شعر عربی, -- مجموعه‌ها, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,زکی مبارک، محمد،۱۹۵۲ -۱۸۹۱ م.- مقاله ها و خطابه ها
رده :
PJA
۴۸۶۸
/
ک
۹۵
ح
۴
5. المجموعه الکا‌مله لمولفا‌ت جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م ادبیات عربی,قرن ۲۰م شعر عربی,قرن ۲۰م شعر عرفا‌نی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی
6. المجموعه الکا‌مله لمولفا‌ت جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م ادبیات عربی,قرن ۲۰م شعر عربی,قرن ۲۰م شعر عرفا‌نی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱
7. المجموعة الکا‌ملة لمولفا‌ت جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
21
8. ... المحا‌سن و المساوی
پدیدآورنده : بیهقی، ابراهیم بن محمد، قرن ۴ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : متون قدیمی تا قرن ۱۴ داستانهای اخلاقی,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه عربی,مجموعه‌ها شعر آموزنده عربی,متون قدیمی تا قرن ۱۴ اخلاق اسلامی,شعر عربی -- مجموعه‌ها,قرن ۴ق ادبیات عربی
9. <ال>محاسن و المساوی
پدیدآورنده : / تالیف ابراهیم بن محمد البیهقی,بیهقی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : داستانهای اخلاقی -- متون قدیمی تا قرن۱۴ ,داستانهای کوتاه عربی -- مجموعه‌ها,شعر آموزنده عربی -- مجموعه‌ها,اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن۱۴ ,شعر عربی -- مجموعه‌ها,ادبیات عربی -- قرن۴ ق
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳ ۱۳۷۸
10. ... <ال>محاسن و المساوی
پدیدآورنده : / تالیف ابراهیم بن محمد البیهقی,بیهقی
کتابخانه: حضرت آیت ا... العظمی خامنه ای (مدظله العالی) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (اصفهان)
موضوع : داستانهای اخلاقی -- متون قدیمی تا قرن۱۴ ,داستانهای کوتاه عربی -- مجموعه‌ها,شعر آموزنده عربی -- مجموعه‌ها,اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن۱۴ ,شعر عربی -- مجموعه ها,ادبیات عربی -- قرن ۴ .
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳ ۱۳۸۱
11. المحا‌سن و المساوی
پدیدآورنده : بیهقی، ابراهیم بن محمد، قرن ۴ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۴ق ادبیات عربی,مجموعه‌ها داستانهای اخلاقی,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه عربی,اخلاق اسلامی,مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳
12. المحا‌سن و المساوی
پدیدآورنده : بیهقی، ابراهیم بن محمد، قرن ۴ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : متون قدیمی تا قرن ۱۴ داستانهای اخلاقی,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه عربی,مجموعه‌ها شعر آموزنده عربی,اخلاق اسلامی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,شعر عربی -- مجموعه‌ها,قرن ۴ق ادبیات عربی
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳ ۱۳۴۹
13. <ال>محاسن و المساوی
پدیدآورنده : / تالیف ابراهیم بن محمد البیهقی,بیهقی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : داستانهای اخلاقی -- متون قدیمی تا قرن۱۴ ,داستانهای کوتاه عربی -- مجموعه‌ها,شعر آموزنده عربی -- مجموعه‌ها,اخلاق اسلامی - متون قدیمی تا قرن۱۴ ,شعر عربی -- مجموعه‌ها,ادبیات عربی -- قرن۴ ق
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳ ۱۳۷۸
14. ... المحا‌سن و المساوی
پدیدآورنده : بیهقی، ابراهیم بن محمد، قرن ۴ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : متون قدیمی تا قرن ۱۴ داستانهای اخلاقی,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه عربی,مجموعه‌ها شعر آموزنده عربی,اخلاق اسلامی -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,شعر عربی -- مجموعه‌ها,قرن ۴ق ادبیات عربی
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳ ۱۲۸۵
15. المحا‌سن و المساوی
پدیدآورنده : بیهقی، ابراهیم بن محمد، قرن ۴ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم) (قم)
موضوع : قرن ۴ق ادبیات عربی,مجموعه‌ها داستانهای اخلاقی,مجموعه‌ها داستانهای کوتاه عربی,اخلاق اسلامی,مجموعه‌ها شعر عربی
رده :
PJA
۳۹۰۶
/
م
۳
16. المواکب و المجنون
پدیدآورنده : جبران، خلیل جبران Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۹ ۱۳۷۹
17. المولفا‌ت الکا‌مله جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۷۱
18. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
آ
19. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20 ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ،شعر منثور فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
20. آواره و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳
91
